Sensei

Préparer un voyage au Japon impose d'apprendre les bases du japonais, mais l'offre existante est dispersée : applications avec abonnement, contenu majoritairement en anglais, dépendance à une connexion permanente, expérience pédagogique souvent plate. L'idée était de construire un outil unique, complet, francophone, capable de survivre à un séjour sans internet et de garder toutes les données sur l'appareil de l'utilisateur.

Les grandes applications de langue tournent sur abonnement, exigent une connexion permanente, envoient les données vers leurs serveurs et imposent leur rythme. À l'inverse, les fichiers de cours statiques n'offrent ni interactivité ni suivi de progression. Aucun produit ne combinait les deux mondes en français, pour un objectif aussi concret que voyager au Japon en autonomie.

Un seul fichier HTML embarque tout : code, données, contenu pédagogique, audio synthétisé via la Web Speech API, écriture à la main via Canvas, ordre des traits animé en SVG. Un moteur unique pilote plus de 25 types d'exercices à partir des mêmes données structurées. Un service worker met l'ensemble en cache au premier chargement, et toute la progression reste dans le navigateur de l'utilisateur. Aucun framework, aucune bibliothèque externe, pas un seul appel réseau après l'installation.

Une application web installable comme une vraie app sur mobile, qui fonctionne intégralement hors ligne après le premier chargement. Elle couvre les trois alphabets japonais (137 caractères), un vocabulaire de survie (plus de 370 mots), 53 kanji de voyage, 25 fiches de grammaire et une vingtaine de verbes conjugués sur six formes. Le moteur de répétition espacée priorise automatiquement ce qui doit être révisé, et la gamification (XP, niveaux, quêtes quotidiennes, séries) entretient la motivation jusqu'au départ. Aucune publicité, aucun abonnement, aucune donnée envoyée à l'extérieur.